

Sách Truyện Cổ Tích Song Ngữ Việt Anh Dành Cho Bé 20 Cuốn Quét Mã Giá 145k
Đặt hàng qua TRIPMAP Marketplace để nhận nhiều ưu đãi hấp dẫn
Sau khi đặt hàng, bạn sẽ nhận được email xác nhận đơn hàng với nhiều ưu đãi giảm giá, chiết khấu cho mặt hàng này.
Trong những chuyến đi dài bằng xe lửa hay máy bay, việc tìm một hoạt động vừa giải trí vừa giáo dục cho con cái luôn là thách thức của các bậc cha mẹ. Khi những tiếng ồn của cabin xe lăn hoặc tiếng ồn động cơ bắt đầu lấn át, một cuốn sách nhẹ nhàng nhưng đầy màu sắc có thể trở thành chiếc cầu nối vô giá, giúp trẻ giảm bớt cảm giác lo lắng, đồng thời mở ra thế giới huyền diệu của những câu chuyện cổ tích.
Hãy tưởng tượng mình đang ngồi trên một chuyến xe khách qua những đồi núi xanh mát, con bé ngồi bên cạnh vừa háng mắt nhìn ra cửa sổ, vừa lật nhẹ các trang giấy, lắng nghe giọng đọc tiếng Việt và tiếng Anh xen kẽ. Khi mỗi câu chuyện được kể, những nhân vật trong truyền thuyết cổ xưa như Nàng Bạch Tuyết, Ngọc Nữ và Đồ Sơn Bờm hiện ra, kích thích trí tưởng tượng của bé, còn những từ vựng song ngữ dần khắc sâu vào trí nhớ. Đó không chỉ là thời gian đọc sách, mà còn là khoảnh khắc gắn kết tình cảm gia đình trong không gian di chuyển.
Với những chuyến du lịch khám phá những vùng quê yên bình, hoặc những ngày nghỉ cuối tuần tới công viên giải trí, bộ 20 cuốn Truyện cổ tích cho bé – Các Câu Chuyện Song Ngữ Việt Anh Cho Trẻ Có Quét Mã trở nên một người bạn đồng hành lý tưởng. Nhẹ, bền, có thiết kế dễ mở, mỗi cuốn sách không chỉ là nguồn tư liệu học ngoại ngữ, mà còn là “vé” vào thế giới kỳ diệu của văn hoá dân gian, vừa mang lại giá trị giáo dục, vừa phù hợp với nhu cầu giải trí khi di chuyển.
Giới thiệu tổng quan về bộ sách Truyện cổ tích song ngữ
Nội dung và cấu trúc
- Bộ sách gồm 20 cuốn, mỗi cuốn tập trung vào một câu chuyện cổ tích truyền thống của Việt Nam và một câu chuyện tương tự từ kho tàng dân gian Anh hoặc Mỹ.
- Mỗi trang được chia thành hai phần: phía bên trái là văn bản tiếng Việt, phía bên phải là bản dịch tiếng Anh, giúp trẻ so sánh ngay lập tức và nắm bắt nghĩa.
- Đánh dấu bằng các biểu tượng ngữ pháp đơn giản và chú thích từ vựng, phù hợp với trẻ từ 4 đến 9 tuổi.
- Mỗi cuốn sách được trang bị mã QR ở cuối chương, cho phép phụ huynh và bé quét để nghe bản ghi âm tiếng Anh chuẩn, hoặc xem video hoạt hình ngắn minh họa câu chuyện.
Thiết kế và chất liệu
Độ dày vừa phải, bìa cứng phủ lớp nhựa trong suốt giúp chịu được va đập khi bỏ vào vali hoặc túi xách trẻ. Bìa màu sắc tươi sáng, hình minh hoạ đáng yêu, dễ dàng thu hút ánh mắt của các bé. Các giấy in sử dụng giấy không chứa chất độc hại, an toàn cho trẻ em, đáp ứng tiêu chuẩn tiêu thụ sách cho trẻ tại Việt Nam.
Lý do chọn bộ sách khi đưa trẻ đi du lịch
Tính di động và tiện lợi
- Trọng lượng mỗi cuốn chỉ khoảng 150 gram, giúp mẹ và bé dễ dàng mang theo trong balo hoặc túi đựng đồ chơi.
- Kích thước tiêu chuẩn A5, đủ lớn để chứa hình ảnh minh hoạ chi tiết, nhưng cũng vừa vặn để bé có thể cầm chắc trong tay mà không gặp khó khăn.
- Không cần nguồn điện để sử dụng; chỉ cần một chiếc điện thoại thông minh có thể quét QR để nghe bản thu âm khi muốn.
Hỗ trợ học ngoại ngữ trong môi trường di động
Khi trẻ đang ngồi trên ghế ôtô, hoặc đang chờ chuyến tàu, việc lắng nghe bản ghi âm qua tai nghe giúp bé tiếp xúc thường xuyên với âm điệu tiếng Anh chuẩn. Điều này đồng thời giảm thời gian "bị kẹt" trên thiết bị điện tử, vì câu chuyện được kể lại bằng giọng nói thân thiện.
Tạo không gian yên tĩnh, giảm stress trong hành trình
Những âm thanh ồn ào trong phòng chờ sân bay hay trên chuyến xe có thể làm trẻ bồn chồn. Khi được mời ngồi bên cha mẹ, bé có thể tập trung vào cuốn sách, lắng nghe câu chuyện bằng cả hai ngôn ngữ, khiến tâm trí tạm thời rời xa ồn ào bên ngoài, giúp giảm căng thẳng và nâng cao tâm trạng chung của gia đình.
Chi tiết các câu chuyện và giá trị giáo dục
Câu chuyện Việt Nam truyền thống
- “Cô bé quàng khăn đỏ” phiên bản Việt Nam – mang lại bài học về lòng biết ơn và sự cẩn thận khi gặp người lạ.
- “Sọ Dừa và Tí Nị” – giáo dục về tôn trọng môi trường tự nhiên và tinh thần cộng đồng.
- “Mùa gặt mùa vỡ” – khơi gợi ý thức về công việc nông nghiệp, kết nối trẻ với nguồn gốc nông thôn Việt Nam.
Câu chuyện nước Anh hoặc Mỹ

- “Little Red Riding Hood” – cùng với câu chuyện trên, bé sẽ nhận ra cách diễn giải khác nhau qua ngôn ngữ và văn hoá.
- “Jack and the Beanstalk” – khám phá khái niệm ước mơ, nỗ lực và sự thay đổi cuộc đời.
- “Goldilocks and the Three Bears” – học về tôn trọng tài sản và giới hạn cá nhân.
Phát triển kỹ năng ngôn ngữ song song
Mỗi câu chuyện không chỉ dừng lại ở việc đưa ra từ vựng mới mà còn gợi mở cấu trúc câu, thời gian và cách diễn đạt trong cả hai ngôn ngữ. Trẻ khi đọc song song sẽ dễ dàng nhận ra sự tương đồng và khác biệt giữa tiếng Việt và tiếng Anh, tạo nền tảng vững chắc cho việc học tiếng Anh ở trường hoặc các lớp ngoại ngữ.

Cách tối ưu hoá việc đọc sách trong các tình huống di chuyển
Trên xe ôtô dài ngày
- Chuẩn bị một túi chứa 3–4 cuốn sách yêu thích, thay phiên nhau để bé không cảm thấy nhàm chán.
- Dùng chân không (car seat) hoặc ghế cao dành cho trẻ để bé có thể ngồi thoải mái, mắt thoáng tới các trang sách.
- Khi bé cảm thấy mệt mỏi, cho bé quét mã QR và mở bản ghi âm tiếng Anh qua loa hoặc tai nghe nhẹ.
Trong chuyến bay nội địa hoặc quốc tế
- Lựa chọn các cuốn có hình ảnh màu sắc nổi bật, tránh ánh sáng mạnh trong cabin làm làm mờ màu.
- Sử dụng đèn đọc sách mini cầm tay để tạo ánh sáng riêng, không làm phiền hành khách xung quanh.
- Phụ huynh có thể tham gia đọc to, đồng thời dừng lại để dịch nhanh một vài từ vựng mới cho trẻ.
Trong khách sạn hoặc nhà nghỉ
- Mở cuốn sách ngay trước khi bé đi ngủ, tạo thói quen "đọc chuyện trước khi ngủ" với cả tiếng Việt và tiếng Anh.
- Đặt chiếc sách lên đầu giường, bé có thể tự lật trang, tạo cảm giác tự lập và nâng cao kỹ năng độc lập.
- Sử dụng tính năng QR để chiếu video ngắn về câu chuyện trên TV phòng, tạo trải nghiệm đa phương tiện.
Câu hỏi thường gặp (FAQ)

Sách có phù hợp với trẻ 3 tuổi không?
Cuốn sách được thiết kế cho độ tuổi từ 4 đến 9, nhưng trẻ 3 tuổi có thể được hướng dẫn bởi phụ huynh trong việc lật trang và lắng nghe bản thu âm. Nội dung câu chuyện đơn giản và minh hoạ sinh động, hỗ trợ việc tương tác ngay cả ở độ tuổi sớm hơn.
Làm thế nào để sử dụng mã QR một cách an toàn?
Mã QR được đặt ở cuối mỗi chương, chỉ dẫn tới một trang web giáo dục của nhà xuất bản, không chứa quảng cáo hay nội dung không phù hợp. Người lớn nên kiểm tra liên kết một lần trước khi cho trẻ quét, đảm bảo thiết bị kết nối internet đang hoạt động ổn định.
Có cần phải mua thêm tai nghe hay thiết bị âm thanh?
Không bắt buộc. Hầu hết các điện thoại thông minh hiện đại đều có khả năng phát âm thanh và đọc QR. Đối với những gia đình muốn tạo không gian âm thanh riêng tư hơn, một tai nghe cắm 3.5mm hoặc Bluetooth nhỏ gọn sẽ đáp ứng nhu cầu mà không gây phiền toái cho những người xung quanh trong phương tiện di chuyển.
Trong trường hợp mất một cuốn sách, có thể thay thế không?

Nhà xuất bản cung cấp dịch vụ mua lẻ từng cuốn qua các cửa hàng sách lớn. Nếu một cuốn mất, người tiêu dùng có thể tìm mua lại dưới cùng tiêu đề mà không ảnh hưởng tới bộ sưu tập.
Giá thành và mức ưu đãi hiện tại
Sản phẩm được niêm yết ở mức 188,500 VND, và hiện đang được giảm giá còn 145,000 VND. Giá giảm phản ánh mức độ hợp lý cho bộ 20 cuốn với đầy đủ nội dung, chất lượng in ấn và tính năng QR tích hợp.
Chất lượng in ấn và tính năng QR – điểm mạnh nổi bật
In ấn sắc nét, bền bỉ
Màu sắc được in bằng công nghệ offset hiện đại, đảm bảo độ sáng, tươi và không phai màu qua thời gian. Hình minh hoạ được vẽ tay bởi các họa sĩ chuyên nghiệp, mỗi trang như một bức tranh mini, thu hút sự chú ý và giúp trẻ hình dung câu chuyện một cách sinh động.
Khả năng quét mã QR trên mọi thiết bị
QR code chuẩn QR Model 2, độ phân giải cao, có thể được quét bằng các ứng dụng quét mã miễn phí trên iOS và Android. Khi mở, liên kết sẽ dẫn tới một trang web được bảo mật, nơi phụ huynh và trẻ có thể truy cập vào bản audio chuẩn, hoặc video minh hoạ được sản xuất bởi nhà xuất bản.
Lợi ích khi kết hợp âm thanh và hình ảnh
Việc lắng nghe bản ghi âm giúp trẻ tiếp cận tiếng Anh chuẩn hơn, trong khi video ngắn đi kèm cung cấp ngữ cảnh hình ảnh bổ trợ. Điều này tạo ra môi trường học tập đa kênh, giúp trẻ ghi nhớ nội dung qua cả thị giác và thính giác – một phương pháp đã được chứng minh mang lại hiệu quả học tập cao hơn so với chỉ đọc chữ.
Đánh giá cảm nhận từ những bậc cha mẹ đã sử dụng
Phản hồi tích cực về tính đa dụng
Nhiều phụ huynh chia sẻ rằng bộ sách đã trở thành “đồ cứu cánh” trong các chuyến du lịch dài ngày, khi họ có thể cho bé tự do đọc, nghe và học tiếng Anh mà không cần phụ thuộc vào điện thoại di động hay tablet. Điều này không chỉ giúp giảm thời gian bé ngồi trước màn hình mà còn nâng cao tương tác gia đình.
Những trải nghiệm học tiếng Anh thực tế
Trẻ thường xuyên nhắc lại những từ vựng nghe được qua bản audio, và cha mẹ nhận thấy trẻ dùng từ đó trong các cuộc trò chuyện thường ngày, thậm chí còn dám thử phát âm một cách tự tin hơn. Việc nghe bản tiếng Anh mỗi khi dừng lại ở trạm dừng hoặc khi chờ đợi là một cách luyện nghe “thụ động” nhưng hiệu quả.
Thiết kế tiện lợi cho việc mang đi
Với bìa cứng nhưng nhẹ, cuốn sách không gây áp lực cho ba lô du lịch, đồng thời khả năng chịu va đập tốt giúp các cuốn không bị rách hoặc gập lại khi đặt trong túi hành lý. Nhiều gia đình còn tận dụng các trang bìa để viết nhật ký ngắn về chuyến đi, khiến mỗi cuốn sách trở thành một kỷ niệm cá nhân.
Làm sao để tích hợp bộ sách vào lịch học và hoạt động ngoại khóa
Kế hoạch đọc mỗi ngày
Với 20 cuốn, một kế hoạch đọc có thể chia thành 2 tuần mỗi tuần đọc 1–2 cuốn, tùy vào thời gian rảnh. Khi đọc, phụ huynh có thể cùng bé thảo luận các câu hỏi đơn giản như: “Bạn nghĩ tại sao nhân vật lại hành động như vậy?” hoặc “Bạn sẽ làm gì nếu ở trong tình huống tương tự”.
Hoạt động sau khi đọc câu chuyện
- Vẽ lại nhân vật yêu thích: Khuyến khích bé sử dụng bút màu để tái tạo các nhân vật, từ đó luyện tập khả năng quan sát và sáng tạo.
- Thực hành nói tiếng Anh: Dùng những đoạn hội thoại ngắn trong câu chuyện để thực hành phát âm cùng phụ huynh.
- Thảo luận về giá trị đạo đức: Đặt câu hỏi như “Câu chuyện dạy chúng ta điều gì về lòng tốt?” để khơi gợi suy nghĩ phản xạ.
Sử dụng trong môi trường lớp học và trại hè

Giáo viên có thể mượn các cuốn sách này để tổ chức buổi đọc truyện đa ngôn ngữ, đồng thời kết hợp video QR cho phần minh hoạ, tạo môi trường học sinh hứng thú hơn. Các trại hè, đặc biệt là các trại dã ngoại, có thể đưa sách vào “góc đọc sách” để các bé thư giãn, đồng thời học ngoại ngữ trong không gian mở.
Khám phá sự kết hợp giữa văn hoá truyền thống và hiện đại
Một trong những điểm hấp dẫn của bộ sách là cách nó kết hợp những câu chuyện truyền thống của Việt Nam với các câu chuyện phương Tây mang tính quốc tế. Khi trẻ đọc song song, không chỉ học ngôn ngữ mà còn mở rộng tầm nhìn về đa dạng văn hoá, hiểu được cách kể chuyện khác nhau và nhận ra những giá trị chung giữa các nền văn hoá. Điều này giúp phát triển tư duy toàn cầu, đặc biệt quan trọng trong bối cảnh gia đình hiện đại ngày càng thường xuyên di chuyển và du lịch quốc tế.
Ví dụ, câu chuyện “Bánh chưng và gà mời” có thể được so sánh với “Turkey and Pumpkin Pie” trong tiếng Anh, tạo ra một điểm giao thoa giữa ngày Tết Việt và Lễ Tạ ơn Hoa Kỳ, từ đó bé có cơ hội học được các lễ hội và phong tục của cả hai quốc gia.
Những lời khuyên để bảo quản sách trong quá trình di chuyển
Đóng gói bảo vệ
- Sử dụng túi đựng bìa mềm hoặc vỏ nhựa trong khi xếp vào vali.
- Tránh để sách trong nhiệt độ quá cao như trong khoang hành lý dưới gầm máy bay.
- Đặt sách trong túi xách gần tay để có thể dễ dàng lấy ra khi muốn đọc.
Đọc kỹ kiến thức hữu ích trước khi chọn mua
Vệ sinh và bảo quản bìa
Sau mỗi chuyến đi, hãy dùng khăn ẩm nhẹ lau nhẹ bìa để loại bỏ bụi bẩn và mồ hôi. Tránh dùng dung dịch tẩy mạnh hoặc ướt quá mức, vì có thể làm mất màu sắc của hình minh hoạ.
Thay thế sách mất hoặc hỏng

Trong trường hợp một cuốn sách bị hỏng nghiêm trọng, nhà xuất bản cho phép mua lẻ từng cuốn với mức giá tương đương hoặc ít hơn khi đặt mua trực tuyến. Việc này giúp duy trì tính liên tục của bộ sưu tập mà không ảnh hưởng đến trải nghiệm học tập của trẻ.
Kỳ vọng lâu dài của việc đọc truyện song ngữ trong hành trình du lịch
Những cuốn sách không chỉ là vật phẩm tạm thời cho chuyến đi, mà còn là “kho báu” kiến thức mà trẻ sẽ mang theo suốt cuộc đời. Khi trưởng thành, việc có một nền tảng ngôn ngữ vững chắc sẽ hỗ trợ các bé trong học tập và công việc, đồng thời nuôi dưỡng tình yêu với văn hoá đọc sách. Từ một chuyến xe ôtô tới một chuyến bay dài ngày, mỗi lần mở trang sách là một cơ hội mới để khám phá, học hỏi và tạo ra ký ức đáng nhớ cùng gia đình.
Với bộ 20 cuốn Truyện cổ tích song ngữ Việt Anh, bạn không chỉ đang mua một sản phẩm giáo dục, mà còn đang đầu tư vào những phút giây yên bình, những câu chuyện ngủ trong tai trẻ và những tiếng cười trong hành trình. Khi mọi thứ được sắp xếp gọn gàng trong chiếc balo, một cuốn sách nhẹ nhàng có thể làm cho khoảng cách thời gian và không gian trở nên gần gũi hơn, mở ra một thế giới mới cho những trái tim tò mò đang khám phá thế giới.
Bài hữu ích cho bạn

Các trường phái tâm lý học cơ bản trong sách giúp người đọc xây dựng nền tảng nhận thức về hành vi
Các trường phái như hành vi, phân tâm và nhận thức thường xuất hiện trong những chương đầu của sách tâm lý học. Mỗi trường phái đưa ra một cách nhìn khác nhau về nguồn gốc và cách thức hình thành hành vi con người. Khi người đọc nắm bắt được những quan điểm cơ bản này, họ có thể đánh giá được mức độ phù hợp của các nghiên cứu tiếp theo. Việc so sánh các lý thuyết cũng giúp làm sáng tỏ những điểm mạnh và hạn chế trong từng quan điểm. Nhờ vào nền tảng này, quá trình đọc sách trở nên có chiều sâu và có hệ thống hơn.

Khi đọc sách tâm lý học vào lúc nửa đêm, người mới cảm nhận gì so với người đã đọc nhiều
Đêm khuya, ánh đèn bàn đơn sơ tạo nên không gian riêng biệt cho việc đọc sách. Người mới thường tập trung vào câu chuyện và hình ảnh minh họa, cảm nhận sự tò mò ban đầu. Trong khi đó, người đã có kinh nghiệm thường chú ý đến các khái niệm sâu sắc và cách liên hệ chúng với thực tiễn. Sự khác biệt này làm nổi bật việc sách tâm lý học có thể mở ra nhiều lớp hiểu biết tùy theo mức độ tiếp cận. Khi thời gian trôi, cả hai nhóm đều nhận ra giá trị của việc suy ngẫm trong yên tĩnh.

Trong những buổi tối hè oi bức, sách tâm lý học mang lại không gian tĩnh lặng cho gia đình
Khi nhiệt độ lên cao ở miền Trung, không gian nhà thường trở nên náo nhiệt và ồn ào. Một cuốn sách tâm lý học được mở ra trong góc yên tĩnh có thể mang lại khoảnh khắc tĩnh lặng cho cả gia đình. Nội dung về quản lý stress và cảm xúc thường gợi nhớ đến những tình huống thực tế trong sinh hoạt hằng ngày. Các thành viên có thể cùng thảo luận những quan sát cá nhân, tạo nên một cuộc trò chuyện nhẹ nhàng mà không gây áp lực. Cách tiếp cận này giúp duy trì sự cân bằng tinh thần ngay cả khi thời tiết nóng bức.

Những khái niệm nền tảng trong sách tâm lý học giúp người đọc xác định hướng đọc phù hợp
Khi bước vào kệ sách, người đọc thường gặp nhiều tựa đề về tâm lý mà không biết nên bắt đầu từ đâu. Các khái niệm như nhận thức, cảm xúc và động cơ được trình bày trong phần mở đầu của hầu hết các cuốn sách. Hiểu rõ những nền tảng này giúp người đọc định hướng việc tiếp cận các chương sâu hơn một cách có hệ thống. Nhờ đó, quá trình lựa chọn tài liệu phù hợp với nhu cầu học tập hoặc khám phá bản thân trở nên mạch lạc hơn. Đó là bước chuẩn bị cần thiết trước khi quyết định đầu tư thời gian vào một tác phẩm cụ thể.


