
Tháng 4 - Sale mở màn trở lại
🌸Voucher độc quyền từ đối tác liên kết của Tripmart
- Giảm 20% tối đa 100k đơn từ 300k
- Giảm 20% tối đa 50k đơn từ 200k
Hành trình lên cánh buồm tới các quốc gia châu Á luôn mang trong mình những khoảnh khắc bất ngờ: từ những quán cà phê ven sông ở Đà Lạt, tới những khu chợ sầm uất ở Bangkok, và không thể thiếu những cuộc trò chuyện ngắn ngủi với người bán hàng địa phương. Khi đứng trước một thực đơn chưa từng thấy hay một hướng dẫn viên địa phương đang diễn đạt bằng một ngôn ngữ xa lạ, việc có một công cụ dịch thuật nhanh chóng và chính xác trở nên thiết yếu, đặc biệt là trong những chuyến du lịch ngắn ngày với thời gian eo hẹp.
Trong những khoảnh khắc ấy, chiếc tai nghe Lenovo Erezer XT67PRO có thể trở thành người bạn đồng hành không thể thiếu. Không chỉ là một thiết bị âm thanh, nó còn mang trong mình trí tuệ nhân tạo giúp phiên dịch ngay lập tức, hỗ trợ hơn 134 ngôn ngữ, đồng thời cung cấp trải nghiệm âm thanh vòm 360° với tiêu chuẩn Dolby. Những tính năng này giúp hành khách tự tin hơn khi đặt câu hỏi, đặt món ăn, hay thậm chí thương lượng giá cả mà không cần phải dừng lại để tìm kiếm bản dịch trên điện thoại.
Thiết kế hiện đại, phù hợp cho mọi hành trình
Lenovo Erezer XT67PRO được chế tạo với thiết kế thể thao, nhẹ cân và có thể kẹp cố định trên mắt kính hoặc mũ bảo hiểm. Khung tai nghe sử dụng chất liệu polymer cao cấp, vừa bền bỉ vừa không gây cảm giác nặng nề khi đội trong thời gian dài. Đầu tai mềm mại được bọc bằng lớp silicone an toàn, tạo cảm giác ôm nhẹ và ngăn được tiếng ồn môi trường, giúp người dùng tập trung vào âm thanh được dịch hoặc nghe nhạc.
Vòng đời pin và khả năng sạc nhanh

Với dung lượng pin tối ưu, chiếc tai nghe có thể hoạt động liên tục lên đến 8 giờ khi bật chức năng dịch thuật AI và âm thanh Dolby, hoặc 12 giờ nếu chỉ sử dụng cho các cuộc gọi và nghe nhạc thông thường. Hệ thống sạc nhanh hỗ trợ qua cổng USB-C, chỉ mất khoảng 1.5 giờ để đạt tới mức sạc đầy, phù hợp với những hành trình bay thẳng, khi thời gian sạc pin luôn là vấn đề quan trọng.
Công nghệ dịch thuật AI: 134 ngôn ngữ trong túi

Điểm mạnh đáng chú ý nhất của Lenovo Erezer XT67PRO là khả năng dịch thuật đa ngôn ngữ nhờ vào công nghệ AI tích hợp sẵn. Khi người dùng kích hoạt chế độ dịch, tai nghe sẽ thu nhận giọng nói từ người đối thoại, gửi dữ liệu lên đám mây để phân tích và trả về bản dịch gần như ngay lập tức. Các ngôn ngữ hỗ trợ bao gồm tiếng Anh, Tiếng Pháp, Tiếng Đức, tiếng Trung, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Thái, và cả những ngôn ngữ phổ biến ở các nước Đông Nam Á như tiếng Indonesia và tiếng Malaysia.
Một ưu điểm quan trọng là chế độ tự động nhận diện ngôn ngữ. Khi người dùng di chuyển từ một quốc gia sang quốc gia khác, tai nghe sẽ nhận ra ngôn ngữ mới dựa trên âm thanh và cập nhật bản dịch một cách liền mạch, giảm thiểu việc phải thủ công chuyển đổi ngôn ngữ trên thiết bị di động.
Âm thanh vòm 360° và chuẩn Dolby
Không chỉ mạnh mẽ trong việc truyền tải nội dung ngôn ngữ, Lenovo Erezer XT67PRO còn mang lại trải nghiệm âm thanh chất lượng cao nhờ công nghệ Dolby và thiết kế loa 360°. Khi đang trên một chuyến thám hiểm núi non hay dạo chơi trên bãi biển, người dùng có thể thưởng thức âm nhạc, podcast hoặc các bộ phim với âm trường bao quanh, tạo cảm giác như đang ở trong một rạp chiếu phim di động.
Với tính năng âm thanh toàn cảnh, âm thanh sẽ được phân bố đều quanh tai, giảm hiện tượng “đứt gãy” hay âm thanh chỉ nghe ở một bên. Điều này đặc biệt hữu ích khi người dùng đang di chuyển trong môi trường ồn ào, vì tai nghe tự động giảm tiếng ồn xung quanh và tối ưu hóa âm thanh đầu ra.

Kết nối Bluetooth 5.4 – Độ trễ thấp, ổn định toàn diện
Bluetooth 5.4 đem lại tốc độ truyền dữ liệu nhanh hơn, độ ổn định cao và giảm độ trễ khi kết nối với smartphone, tablet hoặc laptop. Người dùng có thể nhanh chóng ghép nối tai nghe với thiết bị chỉ trong vài giây, mà không cần lo lắng về việc mất kết nối giữa các điểm dừng chân: từ ga tàu đến khách sạn, hay khi đang di chuyển bằng xe đạp trong các con phố phố cổ.
Khả năng đa điểm cho phép người dùng đồng thời kết nối với hai thiết bị khác nhau, ví dụ như đồng thời nhận cuộc gọi công việc trên điện thoại và nghe podcast trên máy tính bảng. Điều này thực sự thuận tiện trong những chuyến công tác, khi cần thay đổi nhanh chóng giữa các nhiệm vụ mà không phải ngắt kết nối hay thay thiết bị.
Thiết kế kẹp tiện lợi
Phần kẹp phía sau tai nghe được thiết kế dạng “clip” đa năng, có thể gắn vào kính mát, mũ bảo hiểm, hoặc cổ áo. Khi di chuyển trên không gian đô thị, việc kẹp tai nghe vào mũ bảo hiểm hoặc găng tay giúp người dùng không phải lo lắng về việc tai nghe rơi ra hoặc vướng vào tóc, đồng thời giữ cho tai luôn trong vị trí tối ưu để thu thập âm thanh xung quanh.
Ứng dụng thực tế trong các chuyến du lịch

Hãy tưởng tượng bạn đang ở một khu chợ nơi mọi người đều nói tiếng Thái, và bạn cần hỏi giá một món hàng đặc trưng. Với Erezer XT67PRO, chỉ cần nhấn nút “dịch” rồi nói “Xin hỏi giá bao nhiêu?”, tai nghe sẽ ngay lập tức chuyển tiếng nói thành tiếng Thái và trả về bản dịch tiếng Việt trong tai bạn. Không cần phải mở ứng dụng dịch trên điện thoại, không cần phải gõ chữ – toàn bộ quá trình diễn ra trong vài giây.
Đối với những du khách thích khám phá văn hoá ẩm thực, việc dịch thực đơn ngay tại bàn ăn cũng trở nên dễ dàng hơn bao giờ hết. Bạn có thể đưa tai nghe gần tủ lạnh trong khách sạn để nghe tiếng Anh giải thích các món ăn, hay nói “đây là gì?” khi nhìn thấy một món ăn lạ, và tai nghe sẽ trả lời bạn bằng ngôn ngữ bạn chọn.
Hoạt động thể thao và dã ngoại cùng Tai nghe AI
Với khả năng chịu mồ hôi nhẹ và thiết kế thể thao, Erezer XT67PRO phù hợp để mang trong các buổi chạy bộ dọc bờ biển, leo núi, hoặc đi xe đạp quanh thành phố. Khi đang đạp xe trên một cung đường ngoại ô ở Nhật Bản, bạn có thể dùng tai nghe để dịch nhanh các biển báo giao thông, giúp bạn điều chỉnh tốc độ và hướng đi một cách an toàn.
Tiện ích âm thanh Dolby không chỉ dành cho giải trí mà còn hữu ích trong việc nghe hướng dẫn an toàn khi tham gia các tour mạo hiểm. Khi bạn đang tham gia một chuyến chèo thuyền qua các con sông miền Tây, âm thanh thông báo hướng đi từ người hướng dẫn sẽ được truyền tải rõ ràng, dù môi trường bên ngoài ồn ào.
Hỗ trợ học ngôn ngữ trong hành trình
Nhiều người chọn du lịch như một cách để cải thiện kỹ năng ngoại ngữ. Erezer XT67PRO có thể đóng vai trò như một giáo viên di động: người dùng có thể bật chế độ “nghe và lặp lại”, tai nghe sẽ đọc một câu trong ngôn ngữ bạn muốn học, và ngay lập tức cung cấp bản dịch tiếng Việt hoặc ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn. Việc này giúp củng cố từ vựng và phát âm trong bối cảnh thực tế, thay vì học chỉ qua sách vở.
Đối với sinh viên và người đi công tác cần tham gia các hội thảo quốc tế, tai nghe cũng có thể chuyển đổi đồng thời nội dung hội thảo thành bản dịch, giảm căng thẳng khi phải nghe tiếng Anh, tiếng Đức hoặc tiếng Pháp trong cùng một lúc.
Câu hỏi thường gặp
- Chi phí sử dụng tính năng dịch AI có mất phí thêm không? Tính năng dịch AI hoạt động dựa trên kết nối internet, vì vậy bạn sẽ cần dữ liệu di động hoặc Wi‑Fi để truyền dữ liệu. Lenovo không tính phí dịch thuật trực tiếp trên thiết bị.
- Thiết bị có hỗ trợ các ngôn ngữ địa phương như tiếng Khmer hay tiếng Lao không? Hiện tại, Erezer XT67PRO hỗ trợ 134 ngôn ngữ, bao gồm các ngôn ngữ phổ biến trong khu vực Đông Nam Á. Đối với các ngôn ngữ ít phổ biến hơn, người dùng có thể kiểm tra danh sách ngôn ngữ trên trang chính thức của Lenovo để biết thêm chi tiết.
- Làm sao để tối ưu thời lượng pin khi dùng tính năng dịch liên tục? Khi không cần dịch, bạn có thể chuyển sang chế độ “chỉ âm thanh” hoặc tắt tính năng AI để giảm tải tiêu thụ năng lượng. Ngoài ra, việc giảm độ sáng của các đèn chỉ báo trên tai nghe cũng giúp kéo dài thời gian sử dụng.
- Chiếc tai nghe có chịu nước hay không? Mặc dù chưa được chứng nhận chuẩn IPX, thiết kế chắc chắn và vật liệu chống thấm mồ hôi giúp nó chịu được một lượng độ ẩm nhất định, phù hợp cho các hoạt động thể thao ngoài trời hoặc ngày mưa nhẹ.
- Liệu có thể dùng tai nghe để thực hiện cuộc gọi video không? Erezer XT67PRO tương thích với các ứng dụng gọi video phổ biến như Zoom, Microsoft Teams và Google Meet. Khi tham gia cuộc họp, bạn sẽ được cung cấp âm thanh rõ ràng và có thể kích hoạt tính năng dịch trong thời gian thực nếu cần.
Những lưu ý khi sử dụng Tai nghe trên chuyến đi dài ngày
Khi di chuyển trong những chuyến bay dài hoặc hành trình tàu hỏa, bạn sẽ thường gặp môi trường ồn ào và thay đổi nhiệt độ. Để đảm bảo trải nghiệm tốt nhất, hãy chắc chắn rằng tai nghe được lưu trữ trong bao đựng chống va đập và giữ ở nhiệt độ trung bình. Tránh để tai nghe trong túi hành lý mà không có bảo vệ, vì va chạm mạnh có thể ảnh hưởng tới các cảm biến dịch thuật.

Hơn nữa, nếu bạn dự định di chuyển qua các quốc gia có hạn chế về băng thông internet, việc tải sẵn danh sách các ngôn ngữ cần dùng trước khi rời nhà có thể giúp giảm phụ thuộc vào kết nối di động trong suốt chuyến đi. Một số ứng dụng dịch trên máy tính hỗ trợ lưu trữ offline và có thể hoạt động cùng với Erezer XT67PRO thông qua Bluetooth.
Khám phá các tính năng phụ trợ của Lenovo Erezer XT67PRO

Ngoài chức năng dịch thuật và âm thanh vòm, tai nghe còn tích hợp một số tính năng tiện ích khác. Tính năng giảm tiếng ồn chủ động giúp giảm tiếng ồn môi trường như tiếng máy bay, tiếng động cơ xe bus, tạo môi trường nghe nhạc và gọi điện thoại trong sạch hơn. Bên cạnh đó, nút điều khiển cảm ứng cho phép người dùng tạm dừng, chuyển bài nhạc hoặc thay đổi mức độ tiếng volume mà không cần lấy điện thoại ra.
Thanh điều khiển phía sau cũng cho phép chuyển đổi nhanh giữa chế độ “dịch”, “âm nhạc”, “cuộc gọi” và “khoá”. Nhờ vậy, người dùng có thể dễ dàng chuyển đổi khi đang ở trong một chuyến tham quan bảo tàng, rồi nhanh chóng chuyển sang nghe podcast trong lúc đợi taxi.
Lợi ích môi trường và tính bền vững
Việc sử dụng tai nghe dịch thuật thay cho việc in ấn tài liệu dịch thuật giấy giúp giảm tiêu thụ giấy và mực in, đặc biệt hữu ích trong các chuyến đi có nhu cầu chia sẻ thông tin giữa nhiều người. Ngoài ra, các thành phần nhựa được lựa chọn để có độ bền cao và có khả năng tái chế, giúp giảm lượng rác thải điện tử khi sản phẩm hết tuổi thọ.

Những du khách thân thiện môi trường thường đánh giá cao việc mua sắm các thiết bị có thiết kế bền, ít gây hại và có thể sử dụng lâu dài trong nhiều chuyến hành trình. Lenovo Erezer XT67PRO đáp ứng tiêu chí này qua việc giảm nhu cầu mua bản in hướng dẫn địa phương hoặc sử dụng nhiều ứng dụng dịch riêng lẻ.
So sánh nhanh với các mẫu tai nghe dịch thuật khác

- **Phạm vi ngôn ngữ:** 134 ngôn ngữ, trong khi một số đối thủ chỉ hỗ trợ dưới 80 ngôn ngữ.
- **Chuẩn Bluetooth:** 5.4 mang lại độ ổn định cao hơn 5.0, giảm độ trễ hơn 30%.
- **Âm thanh:** Chuẩn Dolby và công nghệ 360° cung cấp trải nghiệm âm thanh vòm rộng hơn các mẫu không có tính năng vòm.
- **Thiết kế:** Thiết kế kẹp và khả năng chịu mồ hôi giúp thích hợp cho hoạt động ngoài trời, so với các mẫu thiết kế truyền thống không có tính năng kẹp.
- **Pin:** Thời gian sử dụng lên tới 8 giờ trong chế độ dịch thuật, dài hơn một số mẫu chỉ 4-5 giờ.
Hướng dẫn lắp đặt và bắt đầu sử dụng nhanh chóng
Trước khi khởi động chuyến đi, người dùng nên thực hiện một số bước chuẩn bị:
- Bật Bluetooth trên điện thoại và khởi động tai nghe bằng cách nhấn giữ nút nguồn trong 2 giây.
- Chờ đến khi ánh sáng xanh nhấp nháy, sau đó chọn “Erezer XT67PRO” trong danh sách thiết bị trên điện thoại.
- Tải xuống và cài đặt ứng dụng hỗ trợ Lenovo trên cửa hàng ứng dụng (iOS hoặc Android) để kích hoạt tính năng dịch AI.
- Trong ứng dụng, lựa chọn ngôn ngữ gốc và ngôn ngữ mục tiêu, sau đó bật tính năng “Dịch nhanh”.
- Đặt tai nghe vào tai, căn chỉnh kẹp nếu cần và kiểm tra âm thanh bằng cách phát một đoạn nhạc mẫu.
Một khi đã thiết lập, bạn có thể bắt đầu khám phá các thành phố, khu chợ và các điểm du lịch mà không còn lo lắng về rào cản ngôn ngữ. Khi phải dừng lại để ăn trưa hay nghỉ ngơi, bạn chỉ cần tháo tai nghe, đặt lại trong bao đựng và tiếp tục hành trình.

Cập nhật phần mềm và bảo mật dữ liệu
Lenovo cung cấp các bản cập nhật firmware định kỳ để cải thiện khả năng dịch và tối ưu hoá hiệu năng pin. Người dùng nên kiểm tra định kỳ trên ứng dụng Lenovo để tải phiên bản mới nhất. Về phần bảo mật, dữ liệu giọng nói được truyền tải qua kết nối mã hoá SSL, giúp bảo vệ thông tin cá nhân khỏi các nguy cơ xâm nhập khi di chuyển qua các mạng Wi‑Fi công cộng.



